Sparanghel cu pui stir-fry

Postul de azi poate face parte din ciclul „Ce minunatii am mai gasit prin piete”. Nu mi-a venit sa cred cand azi, pe o taraba am zarit manunchiuri de sparanghel. Frumusele, prospetele si mai mari decat cele din supermarketuri. 10 RON un manunchi.

Am cumparat un manunchi si, cum nu am mai facut pana acum, am inceput documentarea. Intr-un final, moarta de foame si pofta, am ales sa fac ceva rapid si usor. Aceasta reteta de sparanghel cu pui este o struto – camila, pentru ca am ales ca garnitura de carne sa o gatesc rapid, in tehnica chinezeasca stir – fry. Rezultatul final a fost asa de rapid si bun, ca cine mai sta acum sa se lamenteza din ce tara vine reteta ­čśŤ

 

Sparanghel cu pui stir-fry

 

Timp de pregatire: 10 minute

Timp de gatire: 20 minute

Pentru sparanghel am fiert putina apa intr-o cratita si l-am pus acolo, acoperit cu un capac si cu 1 lingurita de sare. Dupa ce s-a fiert (cam 5-7 minute), l-am strecurat si l-am mai pus putin in cratita cu unt.

In timp ce sparanghelul fierbe, taie fasii subtiri un piept de pui. Pune-l intr-un castron si peste el toarna niste vin, 2 linguri de sos de soia si 1 lingura de amidon de porumb. Amesteca bine.
Intr-o tigaie wok incalzeste 3 linguri de ulei de porumb. Taie felii 2 catei de usturoi si invarte-i putin in uleiul incins. Pune carnea si amestecand, rumeneste-o pe toate partile. Pune capacul si lasa cateva minute pana ce carnea e gata.
Serveste sparanghelul cu garnitura de pui.

English version:
 
I have to admit this is my first time eating asparagus. Here in Romania this vegetable is an „exotic’ one, because we don’t cultivate it. You can find asparagus in big hypermarkets, but I like to eat my vegetables fresh and to know from where they come. So, you can ask yourself what happened that I start cooking asparagus? Few days before, while shopping in the vegetable market (Where farmers come with their fresh products, directly from the field), I saw them on a stand. I couldn’t believe my eyes! The lady selling asparagus told me that she cultivates them. They looked so fresh and tasty, that I couldn’t resist and I bought a bunch.┬á
At home, I had to search for a good recipe. Finally, almost dead from hunger, I chose to do something quick and easy. 
Ingredients
  • 1 chicken breast, cut in thin stripes
  • 1 bunch asparagus, washed
  • 2 tablespoons soy sauce
  • 1 tablespoon corn starch
  • 4 Tbs white wine
  • 3 tablespoons corn oil
  • 2 cloves of garlic

Boil some water in a skillet and put the asparagus in it. Add a teaspoon of salt and let it simmer for 10 minutes. Drain the water (or reserve it for a soup), return the asparagus in the skillet and sautee it with some butter.While boiling asparagus, cut chicken breast in thin strips. Put meat in a bowl and mix it with wine, soy sauce and corn starch. In a wok heat the corn oil. Slice the cloves of garlic and slightly fry them in hot oil. Put the meat and stirring, brown it on all sides. Put the lid and let a few minutes until the meat is ready. Serve asparagus with chicken garnish.
COMENTARII
    Brindusa
    29 May 2010
    7:49pm

    Thank you for passing by. I love asparagus too. The problem is that I can’t find it very fresh, that is why I was soo excited with this one.

Adauga comentarii